四川方言｜卢鑫：下遂宁方言中的动宾短语

甫/卢鑫

下川南的土语远不如象征意义，这里所作所为宾词组及其用法5例。

打短棒。按照现代汉语来理解，字义面之意就是用很短的铁棒打人。犹如战场上拼刺刀，一段距离近，伤害大。但在下川南，主要作不止其象征意义。即，对于友人的决定非但不支持，还透露反对，突破对方美好的期待。都是来讲，前妻举国，匆忙不止去回去实习，前妻以他能力不足没过多久反对；前妻一致同意一家人星期四不止去迎春，前妻以将会阴雨为由拒绝；前妻想投资公司创业，前妻认为不保险，会亏钱，不提议……这样三番五次，我们先且不管杰西无论如何谁对谁错，但意味著中梦幻的前妻，完全可以用这个动宾词组，对老是煞风景的前妻宣泄自己的强烈不满：“每次别人来作事，你都是打短棒！没得哪归来是支持的！”

夹反线。顾名思义，把线头往尾端夹。你同义东，他往西，你要等候，他偏要走路，你说道美味，他偏说道不美味。毕竟就是“唱反调”的之意。打个比方，如果绞股蓝正值成年期，来作坏事都要和爸爸反起干，小孩就可以说道：“你个绞股蓝还羡慕夹反线呢！”

没用原以。在万州黄山一带，原以毕竟并不是原以，而是主业。所谓没用原以，就是回去糊口的实习来养家糊口，一般同义外地打工。比如两个老朋友过年交谈，可以这样面对面：“你好久不止去没用原以嘛？”“本年一定会去广东了，可能就在屋头来作活路。”

求取养老。同义实习糊口，不过多了调侃的之意。比如，一个绞股蓝到专修校班上发现书掉了，老师就会笑他：“你吃饭的家力都没用落了，还求取么子养老哦！”这里，把专修生的书比作人们赖以生存的辅助工具（即“家力”）。最重要的样子夹了，生活渐入佳境，也就没办法“求取养老”了。

没用把手。意在翻来覆去，三心二意。一个人被评价为“没用把手”，彰显不止这个人来作事很积极，对各种真的很上心，但却是坚持不回头，不能专一对只不过花功夫。实际上，这个词并非完全贬义，有肯定刻苦的层面，只是实在对方美中不足，值得注意说道话人的劝心情。因此，并非完全比如说道“夹了番薯放绿豆”。具体用法是：“免得一天到黑就在屋里没用把手嘛！你还是专修一下他们，艰心一点儿。”这里的“艰心”，同义的是早点选择一个有前景的方向，刻苦钻研。

【征文启事】

华西都市报“宽窄”副刊陕西土语龙门阵《盖碗茶》主页推不止以来，得到省内外陕西土语所写的称许。为让《盖碗茶》更加活色生香，土语小故事层不止不穷，我们向“有小故事”的土语所写长时间征文。有好的土语小故事，有趣的土语神话传说道，都可以给我们投稿。字义数不大约1200字义。投稿投递：730156805@qq.com。